La Finestrella di Marechiaro
...Napoli...
Salvatore Di Giacomo, "quando sponta la Luna a Marechiaro,
pure li piscie fanno l' Ammore"
Note 'e Notte
Son’ ancora 'o mandulin’
Note ‘e notte pe’ na’ stell’
Sott’ ‘a luna chiena,
t’arricuord’ piccerè?
Torna a Surriento,
torna addu me
quann’ sponta ‘a luna a Marechiaro
ca’ pure li piscie fann’ l’ammore.
Traduzione…
Suona ancora il mandolino
Note di notte per una stella
Sotto la luna piena,
ti ricordi piccola?
Torna a Sorrento,
torna da me
quando sorge la luna a Marechiaro
che pure i pesci fanno l’amore.
Angelo Farese
Nessun commento:
Posta un commento